Melnyk vzkázal Rusku: Dáme vám maximálně „houby s octem“

Ukrajinský stálý zástupce v OSN Andrij Melnyk vyvolal pobouření, když v ostré odpovědi na Trumpův mírový plán prohlásil: „Rusko nedostane Ukrajinu, ale díru v koblize.“ (Foto: X / UN)
Idiom o koblize odpovídá českému výrazu „houby s octem“.
Tato slova pronesená v ruštině během bezpečnostní rady OSN podtrhují nekompromisní postoj Kyjeva k návrhům na ústupky v Donbasu a zmrazení frontové linie, které Washington prosazuje.
„Naše území a naše suverenita nejsou na prodej. Nejsme na vánočním trhu. Nejsme na nechvalně známém Čerkizovském trhu. Rusko chce, aby Ukrajina kapitulovala, jak jsme právě slyšeli. Rusko chce, abychom se vzdali. Ale moje odpověď zní: nedostanete nic než díru v koblize – Ukrajinu nedostanete.“
Ukrainian Envoy to the UN, Andrii Melnyk:
— Clash Report (@clashreport) December 10, 2025
Our territory and our sovereignty is not to be traded. We are not at a Christmas market.
Russia wants Ukraine to capitulate and lay down arms.
And my answer is: You will get the hole of a donut, not Ukraine. pic.twitter.com/bQ6hdhm3fP
