Jedna radnice v Anglii vetovala vystavení vlaky s Křížem svatého Jiří kvůli obavám, že by to bylo urážlivé k muslimům, přičemž umožňuje, aby tu vlála duhová vlajka „hnutí hrdosti lesbiček, gayů, bisexuálů a trans-sexuálů.“ „Místní radnice rozhodla proti vyvěšování vlajky Svatého Jiří poté, co vznikly obavy, že by to mohlo urazit 16 muslimských obyvatel tohoto města,“ hlásí Telegraph. „Eleanor Jackson, vyučující na universitě, řekla, že ten červeno-bílý symbol by mohl v Radstocku v Somersetu vyvolat pozdvižení, protože býval pře 1 000 let používán při křížových výpravách.“



Jackson však poukázala na to, že používání této vlajky bylo před 20 lety zrušeno, ne jen kvůli „jeho urážlivosti pro muslimy,“ ale i kvůli tomu, že ji používá i „krajní pravice.“

Muslimské skupiny na tento zákaz reagovali jeho zavržením jako „přecitlivělosti“ a toho, že „s politickou korektností se zachází až příliš daleko.“

„Jednou věcí je používání krajní pravicí, ale nemyslím si, že říkat, že to uráží muslimy, je korektní. My chápeme, že tato vlajka je součástí dědictví této země a že ve skutečnosti se mnozí muslimové identifikují sami za Brity,“ řekl Rizwan Ahmed, mluvčí Muslimské kulturní společnosti v Bristolu.

Mluvčí Muslimské rady Británie Nasima Begum, řekla, že „je třeba, aby svatý patron Anglie zaujal své správné místo jako symbol národní příslušenosti, a nikoliv jako symbol nenávisti.“

Poté, co toto rozhodnutí rozdmýchalo kontroverzi, prohlásila radnice, že názory Eleanor Jackson „nebyly ve skutečnosti vzaty v úvahu,“ a že plánovali jen všude nakoupit Union Jacky (Britské vlajky).

Radnici zřejmě nedělá starosti, že by vystavení duhové vlajky ve „vhodný“ čas roku, aby reprezentovala „hnutí hrdosti lesbiček, gayů, bisexuálů a trans-sexuálů,“ mohlo kohokoliv urazit.

Tohle není v žádném případě poprvé, kdy od vyvěšení národní vlajky Anglie úřady odrazovaly nebo jej zakázaly ze strachu, že by to mohlo urazit menšinové imigrantské obyvatelstvo.

Během Světového poháru 2010, 1200 členů rady v Boltonu zakázalo vyvěšení anglické vlajky „kvůli strachu, že by mohli být považováni za rasisty.“

Když vyvěsili Svatojiřský kříž stavaři v Coventry, tak jim manageři řekli, aby jej do 20 minut sundali kvůli obavám, že by to mohlo „urazit“ místní multi-etnickou komunitu.

V roce 2009 Labouristy vedená radnice v Sandwell stáhla financování pochodu ke Dni svatého Jiří odvolávajíc se na obavy, že „by to mohlo přilákat krajně pravicové živly.“

Tyto příběhy opět ilustrují, jak se od Britského lidu očekává, že zatímco budou vyjadřovat svůj „patriotismus“ podporou válek v první řadě zaměřených proti muslimskému obyvatelstvu v jiných zemích, budou jakékoliv pokusy projevit hrdost ve své vlastní zemi bez státního schválení standardně démonizovány jako rasistické a urážlivé.

Na rozdíl od Ameriky se rovněž nahlíží na vyvěšení Svatojiřského kříže jako na abnormální a jako na potenciální projev rasismu, pokus je to při příležitostech, které nemají spojitost se státními nebo královskými oslavami, jako byla královská svatba 2012.

Zatímco se bývalá labouristická vláda a mnozí z jejich radních, kteří jsou pořád u moci, pouští do démonizace vystavování anglické vlajky jako do rasismu, tak zároveň dohlíží na záměrný „masový příliv imigrantů“, aby „změnili složení Británie“ a „vymáchali Pravici čumák v rozrůzněnosti.“

Lord Mandelson, který sloužil na četných různých postech ve vládách jak za Tonyho Blaira, tak za Gordona Browna, přiznal: „V roce 2004 za labouristické vlády jsme nejen vítali lidi, aby do této země přišli pracovat, vysílali jsme i své pátrací skupiny za lidmi a v některých případech jsme je i povzbuzovali, aby si v této zemi sehnali práci.“

Vztahující se články k tématu:

Překlad: Miroslav Pavlíček

Zdroj: prisonplanet.com