Když Čína začíná uvažovat o svém příštím pětiletém plánu, zbytek světa se stále ocitá v bouřích epidemie COVID-19, která možná vstupuje do nové a vážnější fáze. (Foto: Security Boulevard)


To je částečně způsobeno chronologií viru. Čína je první zemí infikovanou novým koronavirem. Současně je první zemí, která se vymanila z nebezpečné zóny kvůli své rychlé akci a vitalitě. Ostatní země byly zasaženy o něco později a reagovaly pomalu a méně přísně.

A stále mají před sebou cestu, než se dostanou z nebezpečné zóny. Dopad viru na ekonomiku je zničující. Údaje o růstu světové ekonomiky pro rok 2020 vypovídají o 4,9 procenta a Světová banka předpovídá, že zotavení ve zbytku světa může být mnohem pomalejší, než se dříve předpovídalo. To vše bude záviset na tom, zda si zbytek světa dokáže s COVID-19 účinně poradit.

Čína, která jako jediná země letos dosáhla kladného tempa růstu, nyní poukazuje cestu jejího rozvoje v příštích pěti letech a dále. Vnější atmosféra je do určité míry ovlivněna politikou Mika Pompea omezovat Čínu, která měla nepříznivý dopad na globální trh, přičemž některé země kladly čínským investicím překážky, zejména v oblasti vyspělých technologií. Rozhodnutí více se spoléhat na domácí spotřebu jako hlavní hnací sílu růstu Číny je tedy moudré a praktické.

A zisky plynoucí ze zvýšené spotřeby milionů lidí, kteří dosáhnou standardu střední třídy, by měly být dostatečně značné, aby vytvořily zdravý růstový potenciál pro zemi. A počet zahraničních firem, které se tento měsíc zaregistrovaly na třetí Čínský mezinárodní dovozní veletrh (CIIE), podtrhuje atraktivitu tohoto trhu i pro zahraniční investory.

Ještě důležitější je, že rozhodnutí prosazovat růst podporovaný inovacemi je nanejvýš důležité. A nejde jen o výsledek americké kampaně za embargo společnosti Huawei a dalších čínských technologicky vyspělých společností. Technologické inovace jsou základní hnací silou každé úspěšné ekonomiky naší doby. To je často přehlíženo v ekonomických učebnicích, které považují technologické inovace za něco jako vedlejší produkt dobře fungující ekonomiky. Realita je však taková, že země, které technologicky nepostupují vpřed, zaostanou. Čína nemá v úmyslu zaostávat.

A zatímco inovace jsou nejčastěji výsledkem práce jediného malého podniku nebo dokonce jediného jednotlivce, nelze jednoduše nechat na izolovaném jednotlivci nebo inženýrovi v jeho laboratoři nebo na pracovišti, aby přišel s novými nápady, které podpoří inovaci. Tito jednotlivci jsou rozhodně nesmírně důležití, ale pro každou fungující ekonomiku dnes musí vládnout tlak na vytvoření skutečného „hnacího mechanismu vědy“, který může ekonomiku pohánět kupředu, aby vytvořil prostředí, ve kterém může vědec nebo inženýr pracovat.

Dnešním problémem americké ekonomiky není hrozba čínské konkurence. Je to nedostatek skutečné „vědecké hnací síly“ po více než pět desetiletí. Spojené státy a velká část kapitalistického světa, které nemají takové chápání role vlády v oblasti inovací, se do značné míry staly „kasinovou ekonomikou“ nebo „rentiérskou ekonomikou“, přičemž spekulace podporovaly převážně fiktivní růst – na papíře, ale nikoli ve fyzické ekonomice. Zda se to po příštích volbách v USA změní, můžeme jenom hádat.

A rozšíření „otevírání“ je naprosto nezbytné pro zdraví čínské ekonomiky a pro svět. Historickou tendenci k nové vlně globalizace nelze zastavit. Pokud země ustoupí do ekonomické izolace, scvrknou se a zemřou. Nebudou mít budoucnost. A „sdílená budoucnost“, jak ji definoval prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching), je jedinou budoucností, kterou si lidstvo může představit, bez války a vzájemné devastace.

A nakonec budou Spojené státy muset čelit skutečnosti, že svět nemůže být ovládán diktátem USA. Ani američtí spojenci s tím nejsou spokojení. Svět vycházející z nejhorší epidemie za celé století se bude muset přetvářet ve světle pochmurné reality vytvořené epidemií.

A USA budou muset čelit skutečnosti, že socialistická země, jako je Čína, je nyní významná na globální scéně – a hráčem, který projevuje značnou velkodušnost při jednání se svými sousedy – blízkými i vzdálenými. A jak se Amerika vymanila z intenzivních vnitřních politických rozporů, které ji nyní pohlcují, může také najít cestu zpět k Americe, která dokáže jednat, stejně jako Franklin Roosevelt a John Kennedy, se svými přáteli a svými soupeři se spravedlivostí a vyrovnaností.

I když rozdíly nezmizí, lze je začít řešit prostřednictvím dialogu a kompromisu. A kdo ví? Vzhledem k tomu, že americká státní vláda znovu nachází své vlastní těžiště a svůj původní smysl pro hodnoty, může také zjistit, že existuje více toho, co USA a Čínu spojuje, než rozděluje.

William Jones