I přes ultra-nízké úrokové sazby, prakticky neomezenou likviditu a kapitálové trhy zjevně ochotné půjčovat komukoliv na cokoliv za jakýchkoliv podmínek EKG samotného srdce evropské ekonomiky – německý ukazatel CapEx strojírenství – padá větší rychlostí než při technickém výprodeji. … což jsou drsné zprávy pro kohokoliv, kdo by hledal stříbrnou nit, která vede jen k potvrzení toho, co jsme už viděli u amerických objednávek trvanlivého zboží – tyto ukazatele prostě nejsou ‚rozpojené‘, je to vzájemně provázaná globální ekonomika jen s určitými prodlevami za vedoucím ukazatelem.

Graf německých objednávek továrního zařízení a vybavení CapEx:

(h/t Sean Corrigan of Diapason Commodities)

Překlad: Miroslav Pavlíček

Zdroj: zerohedge.com