Via Stratfor, Americký prezident Barack Obama evidentně nezíská tu mezinárodní koalici, o které jeho administrativa očekávala, že s nimi bude sdílet břemeno operace omezeného útoku proti Sýrii. Britský parlament hlasoval proti vojenské intervenci a NATO řeklo, že se Spojenými státy vedené mise nezúčastní. USA mohou buď jednostranně vypálit symbolický, ale neúčinný výstřel, aby předvedly akci pro samotnou akci, vést velice nepopulární mnoha-měsíční letecké útoky na pevninu samotné nebo se úplně vojenské kampaně vzdát.


Bez smysluplné koalice nemají Spojené státy moc na vybranou, kromě zaměření se na úsilí o výsledky z vysoce ambiciózních a obtížných jednání se zapojením Ruska a Íránu. Ta rostoucí omezení pro americké vojenské možnosti přesměrují pozornost USA na vznosné diplomatické úsilí s obtížnými vyjednávacími partnery. Rusko má příležitost dožadovat se USA pozornosti k četným záležitostem týkajícím se definice ruské sféry vlivu na bývalém sovětském území a na získání amerického respektu k hranicím, které Moskva stanoví. Jakákoliv taková dohoda zřejmě bude konstruována tak, aby Rusku a Íránu umožnila zachovat si v Damašku politický vliv. Slabý výhled na užitečnost jednostranné trestní akce pro vrcholné cíle těchto jednání byl mohl Spojené státy přimět, aby vycouvaly ze svého postoje k Sýrii, pokud neuvidí významný posuv u pořád ještě váhajících spojenců Francie a Turecka.

Překlad: Miroslav Pavlíček

Zdroj: zerohedge.com