Údajně skupina muslimů na Silvestra ubodala 21 letého Poláka poté, co hodil petardu do blízkosti prodejny kebabu. Poláci reagovali den na to rozmlácením jejich podniku a vrháním cihel jejich okny. Video incidentu ukazuje velký dav oslavující svůj odvetný úder. „Byl bych šťasten, kdyby v této zemi nebyl ani jeden Arab,“ řekl jeden z protestujících, který se ale neúčastnil toho vandalismu.
„Jsem proti tomu, aby naší zemi vládli cizinci, i v našem krásném městě, a aby dělali takovéto věci! Nepotřebujeme je tady! Mají své vlastní země, měli by vládnout ve svých domovských zemích,“ řekl.
Útočníci byli údajně dva Alžířané, Tunisan a Maročan.
Z webu polských novin Gazeta.pl (podle překladu od Ava Lon pro Gates of Vienna):
Bouře v Elku po usmrcení 21 letého muže před krámkem s kebabem. Došlo k zatýkání. Starosta města vyzývá ke klidu.
1. ledna 2017
21 letý Daniel zemřel na Silvestra při rvačce před Kebabovým podnikem v Elku. Policie zadržela čtyři muže včetně cizinců (to je lež mainstreamu, všichni čtyři byli cizinci – překladatel z polštiny). Protesty, které se zvrhly do střetů s policií, v tom prostoru pokračují. Kebabový podnik byl zničen, skleněné dveře byly rozmláceny.
V sobotu v noci mezi 10 a 11 h večerní došlo před fast foodem v Elku ke rvačce. Zabili 21 letého muže – na jeho těle byly nalezeny dvě bodné rány, nejspíš nožem.
Podle policie se rvačky zúčastnili jak Poláci, tak cizinci. Zatčeni byli čtyři muži, mezi nimi i cizinci. Policie kvůli probíhajícímu vyšetřování jejich národnost neprozradila. Je známo, že byli střízliví.
Co je známo o okolnostech smrti tohoto 21 letého muže?
Polská státní televize TVP referovala, že podle neoficiálních informací 21 letý Daniel údajně hodil petardu k restauraci Princ Kebab. Pak na něj z té restaurace vyběhli čtyři muži – dva Alžířané, Tunisan a Maročan. Toho 21 muže dvakrát bodli nožem, což se mu ukázalo být osudným.
Bouře v Elku
V neděli po 2 h odpoledne se před restaurací shromáždil dav přibližně 200-300 lidí. Lidé skandovali nenávistné slogany proti cizincům (včetně: „Jebat ty cypy!“ (to je rasová urážka, což je odvozeno od názvu indického chleba, ale zní jako polské slovo cyp, což znamená blboun či někdo neohrabaný či trapný), přičemž vrhali kameny a petardy. TVP referovala živě, že ten podnik byl zničen a že obchod zasypávaly kameny, cihly a dlažební kostky.
Podle reportéra police zpočátku nechtěla intervenovat, aby ten konflikt ještě nevystupňovala. Teprve později se rozhodli reagovat a vytlačit obyvatele od restaurace.
Do města přivezli pohotovostní policii ze sousedního Olsztynu. Policie částečně na ulici, kde se shromáždil dav, zablokovala i dopravu.
Pak během večerních střetů s policií byla mj. opatření nasazena i vojenská policie.
Během odpoledne a večera zůstávala situace v Elku napjatá. Protestující směrovali svou agresi proti policistům. Policie ve spojitosti s nepokoji zadržela tucet lidí. Mluvčí velitele Fafala Jackowského Warmia-Mazury vysvětlila, že ohledně účasti na tomto srocení probíhá vyšetřování. „Mohou být obviněni z poškozování majetku nebo z rozvratu veřejného pořádku,“ poukazovala.
„Ještě před 9 h večerní tam v těch místech bylo více než sto lidí,“ řekla v interview mluvčí místní policie seržantka Agata Kukikowska de Nalezc. „Naši policisté ty nejagresivnější lidi zatkli.“
„Pomohly nám i jiné útvary včetně Městské policie, Hasičského sboru a Vojenské policie,“ dodala tato mluvčí.
„Došlo k hrozné tragédii. Rád bych apeloval na obyvatele a požádal je o klid a respekt k tragédii, jakou rodina 21 letého Daniela prožívá. Této rodině jsem nabídl psychologickou pomoc,“ řekl starosta Elku Tomas Adnrukiewicz.
Městský radní Elku Michal Tyszkiewicz řekl, že Princ Kebab vedli cizinci z Tuniska, Alžírska a Maroka, a to jsou ti lidé, které policie po smrti tohoto 21 letého Daniela zadržela. Majitelem této restaurace je podle Tyszkiewicze podnikatel z Elku. Podle tohoto radního ten Tunisan, Maročan a Alžířané vedli v Elku ještě jednu restauraci a i tu ti výtržníci zničili.
V pondělí proběhne pitva, aby se určila přesná příčina smrti toho 21 letého muže.
Děkujeme Vlad Tepes Blog za překlad videa.
Je třeba, aby rok 2017 byl rokem, kdy se těm nájezdníkům řekne: „Musíte se vrátit.“
Chris Menahan
Zdroj: prisonplanet.com
