Nově zveřejněný záznam z masové střelby v Las Vegas poukazuje, že tam při nedělením masakru bylo několik střelců pálících z různých typů automatických zbraní. Pár, kterému se povedlo prchnout z Mandalay Bay, svůj útěk natočil, přičemž jejich audio a video záznamy vyvrací mýtus, že Stephen Paddock pracoval sám.


Co je ale na videu nejdůležitější, je ta plně automatická střelba a její zvuky slyšitelné z dálky, které celou dobu divákovi umožňují odhadovat palbu, která skutečně přichází z dálky, nejspíš přes 1000 stop (300 m) daleko, možná více, jak by to mohlo být v souladu s policejní zprávou.

Avšak, jak se tomu páru dařilo se od té palby vzdalovat, tak se z ničeho nic ozvala velice blízká dávka plně automatické palby, kterou je slyšet opravdu zblízka.

Asi v 49:06 se ten pár na videu rozhodl schovat se za křovím. (Dávejte dobrý pozor, co se stalo pak.)

„Zůstaneme tady za tím křovím,“ říká ten muž ženě. „Nevíme, co se, sakra, zase bude dít.“

Ve 49:53 je jasně slyšet další střelba, která by mohla znamenat, že tam bylo opravdu několik střelců, což je v rozporu s oficiální verzí.